Almond, coconut, and chocolate pair-up in this dairy-free recipe for a rich, but not overly sweet dessert.